Spaanse 'We Are The World' beter dan Engelse?

De video van de Spaanse versie van 'We Are The World' is gisteravond in première gegaan. Gloria Estefan heeft 50 Latin artiesten voor 'Somos El Mundo' uitgekozen. Onder andere Shakira, Aventura, Juan Luis Guerra, Pitbull en Daddy Yankee hebben hun stem hiervoor verleend. Check de video hier!

De productie is onder handen genomen door Gloria's man, Emilio Estefan en Quincy Jones. De tekst van het origineel is vertaald naar het Spaans. De opbrengsten van 'Somos El Mundo' gaan ook naar de slachtoffers van de aardbeving in Haïti. Bekijk hieronder de video en de complete lijst van artiesten.

Welke versie vind jij beter, de Spaanse of Engelse?

Complete lijst:

A
A.B. Quintanilla, Alacranes Musical (Omar y Memo), Alejandro Fernández, Aleks Syntek, Ana Bárbara, Andy García, Angélica María, Angélica Vale, Arthur Hanlon, La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, Aventura

B
Banda El Recodo

C
Carlos Santana, Chayanne, Cristian Castro, Christian Chávez, Cristina Saralegui,

D
Daddy Yankee, David Archuleta

E
Eiza, Eddy Herrera, Ednita Nazario

F
Fernando Villalona, Fonseca

G
Gilberto Santa Rosa, Gloria Estefan

J
Jencarlos Canela, Jenni Rivera, Johnny Pacheco, Jon Secada, Jorge Celedón, Jorge Moreno, Jorge Villamizar, José Feliciano, José Luis Rodriguez "El Puma", Jocelyn, Juan Luis Guerra, Juanes

K
Kany García, Kat De Luna, K-Paz de la Sierra

L
Lena, Lisette, Lucero, Luis Enrique, Luis Fonsi, Luz Rios

M
Melina Leon, Milly Quezada, Montéz de Durango

N
Natalia Jiménez

O
Ojeda, Olga Tañón

P
Paquita la del Barrio, Paulina Rubio, Patricia Manterola, Pee Wee, Pitbull

R
Ricardo Montaner, Ricky Martin

S
Sergio Mayer, Shakira

T
Taboo (Black Eyed Peas), Thalía, Tito "El Bambino"

V,W
Vicente Fernández, Willy Chirino