Music

Bryan Mg over nieuw hoofdstuk in carrière: "Wil mijn Congolese cultuur eren"

foto: Avalon Music
  1. Newschevron right
  2. Bryan Mg over nieuw hoofdstuk in carrière: "Wil mijn Congolese cultuur eren"

Bryan Mg heeft afgelopen week een contract getekend bij Avalon, wat het begin van een nieuwe hoofdstuk in zijn carrière markeert. Vanaf nu wil hij veel meer van zijn Congolese roots laten horen in zijn muziek. Dat hoor je meteen terug in zijn nieuwe track Kom Maar.

Bryan Mg viert de Congolese huwelijkstradities in nieuwe track 'Kom Maar'

De track Kom Maar gaat niet enkel over een liefdesverhaal, maar ook over de rijke Congolese huwelijkstradities. Bryan Mg wilde laten zien hoe betekenisvol dat proces is en welke symboliek erachter zit. "In de song hoor je de verschillende fases van onze tradities terugkomen. Van de introductie bij de familie van de vrouw, tot de bruidsschat en uiteindelijk het huwelijksfeest."

Naast de verschillende fases die in de track voorbij komen, hoor je ook een mix van talen, iets dat voor Bryan Mg heel natuurlijk aanvoelt. "Het mixen van talen gebeurt in België heel vaak. Mensen gebruiken in dezelfde zin woorden uit het Nederlands, Frans of zelfs een andere taal. Voor mij is dat hetzelfde met Lingala, omdat dit zo sterk verbonden is met mijn roots. Door Nederlands, Frans en Lingala samen te brengen in 'Kom Maar' laat ik eigenlijk horen hoe die verschillende werelden op een natuurlijke manier voor mij samenkomen."

Zo hoor je in de videoclip ook een vrouwelijke stem die in het Lingala "Moninga abali sepela" zingt. Wat: "Onze zus trouwt, we wensen haar geluk en we zijn blij" betekent. "Dat is een veelvoorkomend lied in de Congolese cultuur, waarin vrouwen hun blijdschap uiten en het huwelijk muzikaal begeleiden", vertelt hij.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Congolese roots komen vanaf nu sterker naar voren

Bryan Mg laat weten dat zijn Congolese roots steeds sterker naar voren komen in zijn muziek. "Hoe meer ik groei als artiest, hoe meer ik voel dat ik die kant van mezelf wil en moet omarmen. Die ritmes, die talen en de tradities maken gewoon een groot deel uit van wie ik ben." De 28-jarige artiest is trots op zijn cultuur en achtergrond, al was dat vroeger misschien niet zo sterk aanwezig als nu. "Vroeger hield ik dat misschien wat meer af, maar nu probeer ik het bewust in mijn muziek te verwerken. Het voelt authentiek en het laat zien waar ik vandaan kom."

Opgroeien in België als Congolees

Bryan Mg vertelt dat zijn ouders hun Congolese cultuur, gewoontes en gebruiken hebben meegenomen naar België en dat botste weleens met de Belgische manier van opgroeien. "Uiteindelijk heeft dat mij echt gevormd tot wie ik vandaag ben. Van de tradities tot de muziek en dat is gewoon een deel van mij en daar ben ik trots op."

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Ster advertentie
Ster advertentie